The writers awarded Emmys for Succession have turned their backs on the UK stage. Add the effect of cuts and the pandemic and it’s clear the art form is dying. Read more here.